haul in (someone's) horns

Translations
умерить пыл
After the argument, he decided to haul in his horns and apologize.
После ссоры он решил умерить пыл и извиниться.
Definitions
To reduce one's arrogance, pride, or boldness; to become more cautious or less aggressive in attitude or behavior.